إيران : لماذا يخشى النظام الاسلامي وردة الحديقة

من طرف revolutionarysocialist الخميس فبراير 26, 2009 8:05 am

إيران : لماذا يخشى النظام الاسلامي وردة الحديقة

23 فبراير 2009. عالم لوين الخدمة الاخبارية. وقد ذكر أن ما بين 9-16 كانون الثاني / يناير من هذا العام لجمهورية إيران الإسلامية جرف جزء من مقبرة جماعية Khavaran. تقع على بعد حوالى 15 كيلومترا جنوب شرقي طهران ، Khavaran غير عادية المقبرة. ومن موقع الدفن الجماعي لمئات وربما أكثر إعدام الشيوعيين وغيرهم من الثوار. مع هذا النظام الذي تعمل وتحاول تخفي الطبيعة الإجرامية والوحشية ، ولكنه أيضا يعطي الدليل على الكيفية التي تخشى حتى جثث الثوار قتلوا قبل ثلاثة عقود.

ذكرى من 1980s الارهاب لا يمكن ان تمحى من عقول الناس في إيران. بعد سرقة الشعب ثورة من قبل القوى الرجعية الاسلامية التي يرأسها آية الله الخميني ، عاصفة من الرعب يسيطر سماء ايران. مئات الآلاف من الإيرانيين وغيرهم من الثوار الشيوعيين والناشطين اعتقلوا التدريجي ، للسجن والتعذيب ، وعشرات الآلاف منهم بشكل منتظم نفذت لإزالة جميع آثار بعيدة الحقيقي للثورة في ايران.

بعد نهاية الحرب بين إيران والعراق ، ومرض جنون قتل الثوار الشيوعيين وذهب الى ابعد مدى ، وعشرات الآلاف من السجناء السياسيين الذين ما زالوا في السجن ذبح في صيف عام 1988.

الخوف من وجود مثل هذه الثورة كان شديدا بحيث أن النظام الإسلامي لا يمكن أن يصمد في ذلك على الرغم من أنها كانت أسيرة منهم في الحصول على درجة عالية من السجون. لذلك قرر قتلهم ودفنهم في مقابر جماعية في أماكن مجهولة. Khavaran واحد فقط من هذه المقابر التي تم اكتشافها من قبل الأسرة وأصدقاء للشهيد. هناك مقابر مماثلة في محافظات أخرى ، وهناك تقارير تفيد بأن إجراءات مماثلة من جانب النظام حدثت بالفعل في جيلان وMazendaran ، من قبل اثنين من المحافظات الشمالية لبحر قزوين. Sarbedaran العديد من المقاتلين الذين استشهدوا خلال الانتفاضة Amol في 1981or أعدم في وقت لاحق Mazendaran دفن في المقاطعة.

لاسر واصدقاء ورفاق القتيل ، لم يكن الامر الذي دفن في Khavaran -- أنهم ينظرون إلى جميع القبور التي أحبائهم. وفعلوا كل ما فى وسعهم لتكريم ذكرى كل الذين أزهقت أرواحهم على جانب جديد من الحكام الإسلامية وتحويل هذه المقبرة في خندق النضال. ولذلك Khavaran قبر تم تحويله إلى حديقة الورود.

النظام الاسلامي يريد ان يجعل من مجهول ، ونسي الخطيرة ، وعبرة لأولئك الذين يتجرأون على قتالهم ، ولكن بدلا Khavaran اصبح رمزا للاحترام وهدف النضال من تلك الثورة الذين دفنوا هناك ، وتجسيدا لمقاومة المعلقة والكفاح ضد الطغاة. أصبح مكانا للوحدة بين الذين فقدوا beloveds والعزم على فضح جرائم النظام ، ويجتمع الناس وانشاد الدولي ، والنشيد من الحركة الشيوعية الدولية.

هذا العمل الإجرامي من جانب النظام لا يمكن أن تظل بلا إجابة ، بل وكانت هناك احتجاجات على نطاق واسع داخل وخارج ايران. بعض منظمات الدفاع عن حقوق الانسان من بينها منظمة العفو الدولية قد أصدرت بيانات. المظاهرات التي جرت في ألمانيا ، والنرويج ، وبلدان أخرى. لجنة من الشباب الايرانيين في أوروبا ([ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] نظمت احتجاجا على تدمير Khavaran من حديقة الورود في 7-8 شباط / فبراير في برلين أن تلقى الدعم من العديد من الايرانيين والألمانية والمؤسسات والأفراد.
*******************

الترجمة غير دقيقة لعدم توفر الوقت لتنقيحها